Can I check the progress of the bonus?

Yes. The progress of the bonus towards meeting the playthrough conditions is constantly updated and can be viewed at any time under ‘My history’.