Can I use the IBAN of the joint account I have with my partner?

Payouts will only be made to an account in your name. If you have a joint account, you must prove that you are the beneficial owner of this account.